Przebieg zdarzenia tak relacjonuje na portalu Facebook Jerzy Chrzanowski, przewodniczący Rady Gminy w Jedlni-Letnisku:

Właśnie wróciłem. Na miejscu są 2 wozy naszej OSP w Jedlni (wielki szacunek) i 4 wozy zawodowej straży z Pionek i Radomia(również wielki szacunek). Strażak, który w cywilu jako pierwszy rzucił się z pomocą a potem podał ile i jakie jednostki wysłać jest Bohaterem. Przyjechał Pan naczelnik Stani, organizujemy pomoc. Na tę chwilę Rodzina będzie zakwaterowana u państwa Różańskich. Dwóch chłopców (1 miesiąc) i (3 lata) i mama są w szpitalu (pojechali na dotlenienie, ale nic im nie jest). Wyszli bez ubrań i wszystko stracili. Oczywiście od jutra dostaną opiekę GOPS, ale dziś nic nie czynne wiec organizujemy pomoc doraźną.

Za pośrednictwem mediów Jerzy Chrzanowski prosi o pilną pomoc i dostarczanie ubrań, bo czteroosobowa rodzina została bez niczego. Kontakt telefoniczny: 502062718