Lewandowski w minionym sezonie był zawodnikiem ekstraklasowej Lechii Gdańsk, w której rozegrał dwa mecze ligowe i jeden w Pucharze Polski. Swoją karierę piłkarską rozpoczynał w Wiśle Płock. Później przez kilka sezonów reprezentował Pogoń Szczecin, z krótką przerwą na grę we włoskim Virtus Entella.
Kolejnymi klubami lewego obrońcy był Śląsk Wrocław i Lechia Gdańsk. Łącznie ma na swoim koncie 122 występy w Ekstraklasie. W przeszłości był także wielokrotnym reprezentantem młodzieżowych drużyn kadry Polski, w których wystąpił łącznie w 23 meczach od kategorii wiekowej U-15 do U-21.
- Witam wszystkie osoby związane z Radomiakiem. Mogę zapewnić, że będę dawał z siebie wszystko i zostawię serce na boisku - powiedział po podpisaniu kontraktu Mateusz Lewandowski.
To drugi transfer Zielonych przed nowym sezonem. Wcześniej do drużyny trenera Dariusza Banasika dołączył Mateusz Cichocki.