Jednokierunkowy fragment ulicy Średniej między ulicami Odrodzenia a Słowackiego zostanie zamknięty dla ruchu kołowego, z wyjątkiem pojazdów budowy oraz warunkowego - w miarę możliwości - dojazdu do zlokalizowanych tam posesji. Ze względu na inne prace Wodociągów Miejskich na Dzierzkowie i Glinicach (między innymi na fragmentach ulic Odrodzenia, Żurawiej, Puławskiej oraz Zwoleńskiej) objazdy w kierunku ulicy Słowackiego będą możliwe sąsiednimi drogami - zgodnie z aktualnym oznakowaniem pionowym (może ono ulegać zmianom w miarę postępów inwestycji). Dla pojazdów jadących ulicą Lubelską (od wschodu) zalecany jest przejazd bezpośrednio ulicami Kochanowskiego i Kalińską, natomiast dla pojazdów jadących ulicą Żeromskiego (od Śródmieścia) - przejazd trasą N-S i Słowackiego.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w rejonie prowadzonych prac oraz o stosowanie się do zmienionego oznakowania ulic bądź do ewentualnych poleceń wydawanych przez wykonawcę.

Autobusy miejskie linii 24 będą jeździły objazdem - tylko w kierunku pętli Długojów Górny lub Małęczyn Nowy i Grzmucin: ulicami Lubelską, Średnią, Odrodzenia, Kaszubską, Puławską, Kochanowskiego, Kalińską i Słowackiego. Na trasie objazdu zostaną uruchomione przystanki tymczasowe: Odrodzenia / Średnia (NŻ) 02 (obok siedziby Okręgowego Urzędu Miar, w kierunku ulicy Kaszubskiej) oraz Kalińska / Słowackiego (NŻ) 01 (naprzeciw hurtowni napojów i alkoholi, w kierunku ulicy Słowackiego). Zawieszone będzie funkcjonowanie przystanku Średnia / Słowackiego 01 (w kierunku ulicy Słowackiego), natomiast przystanek Słowackiego / Kalińska 06 (w kierunku placu Matki Bożej Fatimskiej) nie będzie obowiązywał dla linii 24. Uwaga! Na trasie tego objazdu autobusy nie będą zatrzymywały się na przystanku Kaszubska / Puławska 03, który standardowo obowiązuje wyłącznie dla kursów linii 24 wykonywanych w kierunku pętli Os. Michałów lub Józefów / Szpital.

Trasa autobusów linii 24 w kierunku pętli Os. Michałów lub Józefów / Szpital pozostanie bez zmian (ulicami Słowackiego, Górną i Kaszubską). Ze względu na wprowadzenie objazdu będzie też skorygowany rozkład jazdy autobusów linii 24.

Inwestorem prac wodociągowych w tym rejonie miasta jest spółka Wodociągi Miejskie w Radomiu.