Środa 24 kwietnia
Aleksandra, Horacego, Grzegorza
RADOM aktualna pogoda

Między Polską a Francją. Podradomskie muzeum w Paryżu

dm 2019-11-11 10:23:00

Dwa spotkania poświęcone Witoldowi Gombrowiczowi, jednemu z najważniejszych polskich pisarzy, odbędą się w Paryżu. Współorganizatorem wydarzenia jest Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli. Wsolskie muzeum prowadzi jednocześnie ekspozycję w Vence we Francji.

W bieżącym roku przypada 50. rocznica śmierci Witolda Gombrowicza. Od lipca trwa organizowany przez Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli cykl wydarzeń związanych z tą rocznicą, obchodzoną pod hasłem "Gombrowicz półWIECZNY". Tym razem spotkania "Witold Gombrowicz - między Polską a Francją", poświęcone autorowi "Kosmosu" odbędą się w stolicy Francji. Ich organizatorem jest Stacja Naukowa Polskiej Akademii Nauk w Paryżu, przy wsparciu Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli.

12 listopada o godzinie 19.00, właśnie w paryskiej Stacji Naukowej PAN odbędzie się spotkanie zatytułowane „Gombrowicz: Wsola i Vence w Paryżu”. To prezentacja historii i funkcjonowania dwóch muzeów poświęconych pamięci pisarza: Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli i Espace Muséal Witold Gombrowicz w Vence.

Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli rozpoczęło działalność w październiku 2009 roku (w tym roku obchodzi 10 rocznicę). Muzeum mieści się w pałacyku, który należał do brata pisarza, Jerzego. Witold Gombrowicz odwiedzał Wsolę w latach 1924 – 1939, powstawały tu fragmenty debiutanckiego tomu opowiadań „Pamiętnik z okresu dojrzewania”, a także fragmenty „Ferdydurke”.

Obecnie muzeum we Wsoli prowadzi także ekspozycję w Vence we Francji, w mieście, w którym pisarz spędził ostatnie lata życia. Espace Museal Gombrowicz w Vence zostało otwarte we wrześniu 2017 w Villi Alexandrine przy placu du Grand Jardin. Mieści się w mieszkaniu zajmowanym dawniej przez Witolda Gombrowicza. Jest francuska filią podradomskiego muzeum.

Spotkanie w Paryżu poświęcone prezentacji muzeów dopełni wernisaż wystawy prac wyróżnionych w konkursie na plakat „Gombrowicz półWIECZNY” zorganizowanym przez Muzeum Witolda Gombrowicza we współpracy z Muzeum Plakatu w Wilanowie. Udział w tym spotkaniu wezmą Rita Gombrowicz, Jerzy Jarzębski, Tomasz Tyczyński, Ewa Witkowska i Mariola Odzimkowska.

13 listopada, także o godzinie 19.00 i w tym samym miejscu odbędzie się dyskusja „Gombrowicz: język wart Nobla?”. To debata o języku i dziele Gombrowicza. Panel naukowy poświęcony językowi gombrowiczowskiemu, jego trudnościom i (nie)przekładalności oraz losom tłumaczeń tekstów pisarza na język francuski, ale nie tylko – będący swego rodzaju echem i kontynuacją Kongresu Tłumaczy Gombrowicza, który na początku października odbył się w Polsce i Francji.

Sąd nad Nagrodą Nobla to dyskusja, dlaczego Witold Gombrowicz nie dostał Nagrody Nobla, do której był nominowany, w szerszym kontekście funkcjonowania nagród literackich, sposobów rozstrzygania i sensu ich istnienia.

Udział w spotkaniu i debacie wezmą: Małgorzata Smorąg-Goldberg, Paweł Rodak, Jean-Pierre Salgas, Jerzy Jarzębski, Mariola Odzimkowska, Manuel Carcasonne.

Komentarze naszych czytelników

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu

Dodaj komentarz

Nie przegap

RADOM aktualna pogoda

Nasza strona wykorzystuje pliki cookies.

Strona używa cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług oraz prowadzenia statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia.

Akceptuję, nie pokazuj więcej
Polityka prywatności Ochrona danych osobowych